{"id":2338,"date":"2022-10-11T18:21:23","date_gmt":"2022-10-11T22:21:23","guid":{"rendered":"https:\/\/thetrekkinggroup.com\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2025-10-08T17:55:10","modified_gmt":"2025-10-08T21:55:10","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/thetrekkinggroup.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<style>.kb-row-layout-id_fa99d3-c2 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id_fa99d3-c2 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id_fa99d3-c2 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var( --global-content-width, 1800px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:14%;padding-bottom:8%;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id_fa99d3-c2 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id_fa99d3-c2 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id_fa99d3-c2 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id_fa99d3-c2 alignnone has-theme-palette1-background-color kt-row-has-bg resp wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column_0a72a0-6f > .kt-inside-inner-col,.kadence-column_0a72a0-6f > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column_0a72a0-6f > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column_0a72a0-6f > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column_0a72a0-6f > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column_0a72a0-6f > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column_0a72a0-6f{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column_0a72a0-6f > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column_0a72a0-6f > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column_0a72a0-6f inner-column-1\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_8e9410-a1, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_8e9410-a1[data-kb-block=\"kb-adv-heading_8e9410-a1\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_8e9410-a1 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_8e9410-a1[data-kb-block=\"kb-adv-heading_8e9410-a1\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_8e9410-a1 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_8e9410-a1[data-kb-block=\"kb-adv-heading_8e9410-a1\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h6 class=\"kt-adv-heading_8e9410-a1 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading_8e9410-a1\">Conditions d\u2019utilisation <br\/>et Politique de confidentialit\u00e9<\/h6>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Pour toute question concernant la protection de la vie priv\u00e9e et la gestion de vos donn\u00e9es personnelles, veuillez contacter le responsable de la protection des renseignements personnels \u00e0 :<strong> prp@thetrekkinggroup.com<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">COLLECTE DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/h2>\n\n\n\n<p>Groupe Trekking ne collecte aucun renseignement personnel sur les utilisateurs de son site Web, sauf si ceux-ci choisissent de le fournir en remplissant un formulaire ou en soumettant une demande de renseignements ou autre correspondance.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">UTILISATION DES RENSEIGNEMENTS<\/h2>\n\n\n\n<p>Groupe Trekking s\u2019engage \u00e0 n\u2019utiliser les renseignements personnels collect\u00e9s que pour des fins appropri\u00e9es, li\u00e9es \u00e0 sa mission d\u2019informer ses utilisateurs. Groupe Trekking ne peut utiliser ces renseignements \u00e0 d\u2019autres fins que celles pour lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9s, sans le consentement de l\u2019utilisateur, sauf si requis par la loi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">DIVULGATION DES RENSEIGNEMENTS<\/h2>\n\n\n\n<p>Groupe Trekking ne divulguera jamais les renseignements personnels recueillis via son site Web \u00e0 des tiers sans le consentement pr\u00e9alable de l\u2019utilisateur, sauf si la loi l\u2019exige.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">CONSERVATION DES RENSEIGNEMENTS<\/h2>\n\n\n\n<p>Les renseignements personnels recueillis sur le site de Groupe Trekking ne sont conserv\u00e9s que le temps n\u00e9cessairepour atteindre les objectifs pour lesquels ils ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9s, ou selon ce que requiert la loi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">CONDITIONS D\u2019UTILISATION<\/h2>\n\n\n\n<p>Ce site Web est publi\u00e9 et administr\u00e9 par Groupe Trekking depuis son si\u00e8ge social \u00e0 Laval, Qu\u00e9bec, Canada. En acc\u00e9dant \u00e0 ce site, l\u2019utilisateur accepte que toutes les questions li\u00e9es \u00e0 l\u2019acc\u00e8s ou \u00e0 l\u2019utilisation de ce site soient r\u00e9gies par les lois du Qu\u00e9bec et par la l\u00e9gislation f\u00e9d\u00e9rale applicable.<\/p>\n\n\n\n<p>Groupe Trekking ne garantit pas que le contenu de ce site soit conforme aux exigences l\u00e9gales d\u2019autres territoires que le Qu\u00e9bec.<\/p>\n\n\n\n<p>En acc\u00e9dant \u00e0 ce site Web, l\u2019utilisateur accepte toutes les conditions \u00e9nonc\u00e9es ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">UTILISATION DU MASCULIN<\/h2>\n\n\n\n<p>Le genre masculin est utilis\u00e9 sur ce site par souci de concision.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">DROITS D\u2019AUTEUR<\/h2>\n\n\n\n<p>Sauf pour les \u0153uvres utilis\u00e9es sous licence ou les liens publi\u00e9s sur ce site Web, le contenu de ce site est la propri\u00e9t\u00e9 de Groupe Trekking et est prot\u00e9g\u00e9 par les lois applicables. Toute reproduction, totale ou partielle, est interdite sans l\u2019autorisation expresse de Groupe Trekking, sauf si cette reproduction est permise par la Loi sur le droit d\u2019auteur du Canada, avec attribution de la source.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">AUCUNE GARANTIE<\/h2>\n\n\n\n<p>Groupe Trekking a cr\u00e9\u00e9 ce site Web principalement \u00e0 des fins d\u2019information et secondairement pour offrir certains services \u00e0 ses membres. Bien que les informations aient \u00e9t\u00e9 compil\u00e9es avec soin, <br\/> certaines peuvent \u00eatre inexactes ou obsol\u00e8tes. Groupe Trekking ne peut \u00eatre tenu responsable de toute perte ou dommage, direct ou indirect, pouvant en r\u00e9sulter. De plus, ce site Web respecte certaines normes techniques, graphiques et typographiques.<\/p>\n\n\n\n<p>En aucun cas, Groupe Trekking ne peut \u00eatre tenu responsable de toute perte ou dommage, direct ou indirect, r\u00e9sultant d\u2019une d\u00e9faillance de l\u2019ordinateur personnel, serveur, logiciel ou autre \u00e9quipement informatique de l\u2019utilisateur, ou de la perte de donn\u00e9es lors de l\u2019utilisation de ce site.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">LIENS<\/h2>\n\n\n\n<p>Le site de Groupe Trekking peut contenir des liens vers des sites Web externes appartenant \u00e0 des tiers. En suivant ces liens, l\u2019utilisateur reconna\u00eet qu\u2019il quitte automatiquement le site de Groupe Trekking.<\/p>\n\n\n\n<p>Le fait de cr\u00e9er un lien vers ces sites externes ne constitue pas une affiliation ou une association avec Groupe Trekking.<\/p>\n\n\n\n<p>Groupe Trekking n\u2019est pas responsable du contenu, de l\u2019exactitude ou de la conformit\u00e9 l\u00e9gale de ces sites externes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">DEEP LINKS ET FRAMING<\/h2>\n\n\n\n<p>Les utilisateurs du site de Groupe Trekking s\u2019engagent \u00e0 ne pas utiliser de techniques permettant de reproduire, t\u00e9l\u00e9charger, transmettre, distribuer, modifier ou exploiter le contenu du site en violation de la loi sur le droit d\u2019auteur ou d\u2019autres lois applicables, notamment par des techniques telles que le deep linking ou le framing.<br\/>Seuls les liens profonds vers la page d\u2019accueil sont permis. Le site \u00e9tant indivisible, aucune portion ne peut \u00eatre extraite pour un usage externe.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">AVERTISSEMENT<\/h2>\n\n\n\n<p>Certains textes du site ont pour but d\u2019expliquer les processus mis en place pour prot\u00e9ger le public et r\u00e9pondre aux questions les plus fr\u00e9quentes. Ils ne remplacent pas les textes l\u00e9gislatifs et r\u00e9glementaires officiels et n\u2019ont pas vocation \u00e0 les interpr\u00e9ter.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour toute question ou pr\u00e9occupation concernant la vie priv\u00e9e, vous pouvez \u00e9crire \u00e0 :<br\/>Responsable de la protection des renseignements personnels, Groupe Trekking, 2960 rue Lucien L\u2019Allier, Laval, QC H7P 0H8<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions d\u2019utilisation et Politique de confidentialit\u00e9 Pour toute question concernant la protection de la vie priv\u00e9e et la gestion de vos donn\u00e9es personnelles, veuillez contacter le responsable de la protection des renseignements personnels \u00e0 : prp@thetrekkinggroup.com COLLECTE DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS Groupe Trekking ne collecte aucun renseignement personnel sur les utilisateurs de son site Web, sauf&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"class_list":["post-2338","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The Trekking Group - Politique de confidentialit\u00e9<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conditions d\u2019utilisation et Politique de confidentialit\u00e9 Pour toute question concernant la protection de la vie priv\u00e9e et la gestion de vos donn\u00e9es\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thetrekkinggroup.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Trekking Group - Politique de confidentialit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conditions d\u2019utilisation et Politique de confidentialit\u00e9 Pour toute question concernant la protection de la vie priv\u00e9e et la gestion de vos donn\u00e9es\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thetrekkinggroup.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Trekking Group\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T21:55:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/thetrekkinggroup.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\",\"url\":\"https:\/\/thetrekkinggroup.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\",\"name\":\"The Trekking Group - Politique de confidentialit\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/thetrekkinggroup.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-11T22:21:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T21:55:10+00:00\",\"description\":\"Conditions d\u2019utilisation et Politique de confidentialit\u00e9 Pour toute question concernant la protection de la vie priv\u00e9e et la gestion de vos donn\u00e9es\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/thetrekkinggroup.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/thetrekkinggroup.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/thetrekkinggroup.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/thetrekkinggroup.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/thetrekkinggroup.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/thetrekkinggroup.com\/fr\/\",\"name\":\"The Trekking Group\",\"description\":\"Reach New Heights\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/thetrekkinggroup.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/thetrekkinggroup.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/thetrekkinggroup.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"The Trekking Group\",\"url\":\"https:\/\/thetrekkinggroup.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/thetrekkinggroup.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/thetrekkinggroup.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/TTG-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/thetrekkinggroup.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/TTG-logo.png\",\"width\":642,\"height\":468,\"caption\":\"The Trekking Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/thetrekkinggroup.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/the-trekking-group\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Trekking Group - Politique de confidentialit\u00e9","description":"Conditions d\u2019utilisation et Politique de confidentialit\u00e9 Pour toute question concernant la protection de la vie priv\u00e9e et la gestion de vos donn\u00e9es","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thetrekkinggroup.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"The Trekking Group - Politique de confidentialit\u00e9","og_description":"Conditions d\u2019utilisation et Politique de confidentialit\u00e9 Pour toute question concernant la protection de la vie priv\u00e9e et la gestion de vos donn\u00e9es","og_url":"https:\/\/thetrekkinggroup.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"The Trekking Group","article_modified_time":"2025-10-08T21:55:10+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thetrekkinggroup.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/thetrekkinggroup.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","name":"The Trekking Group - Politique de confidentialit\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thetrekkinggroup.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-10-11T22:21:23+00:00","dateModified":"2025-10-08T21:55:10+00:00","description":"Conditions d\u2019utilisation et Politique de confidentialit\u00e9 Pour toute question concernant la protection de la vie priv\u00e9e et la gestion de vos donn\u00e9es","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thetrekkinggroup.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thetrekkinggroup.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thetrekkinggroup.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thetrekkinggroup.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thetrekkinggroup.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/thetrekkinggroup.com\/fr\/","name":"The Trekking Group","description":"Reach New Heights","publisher":{"@id":"https:\/\/thetrekkinggroup.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thetrekkinggroup.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thetrekkinggroup.com\/fr\/#organization","name":"The Trekking Group","url":"https:\/\/thetrekkinggroup.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/thetrekkinggroup.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thetrekkinggroup.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/TTG-logo.png","contentUrl":"https:\/\/thetrekkinggroup.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/TTG-logo.png","width":642,"height":468,"caption":"The Trekking Group"},"image":{"@id":"https:\/\/thetrekkinggroup.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/the-trekking-group\/"]}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"mbourgeault","author_link":"https:\/\/thetrekkinggroup.com\/fr\/author\/mbourgeault\/"},"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thetrekkinggroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thetrekkinggroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/thetrekkinggroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thetrekkinggroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thetrekkinggroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2338"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thetrekkinggroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2338\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thetrekkinggroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}