Conditions d’utilisation
et Politique de confidentialité

Pour toute question concernant la protection de la vie privée et la gestion de vos données personnelles, veuillez contacter le responsable de la protection des renseignements personnels à : prp@thetrekkinggroup.com

COLLECTE DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

Groupe Trekking ne collecte aucun renseignement personnel sur les utilisateurs de son site Web, sauf si ceux-ci choisissent de le fournir en remplissant un formulaire ou en soumettant une demande de renseignements ou autre correspondance.

UTILISATION DES RENSEIGNEMENTS

Groupe Trekking s’engage à n’utiliser les renseignements personnels collectés que pour des fins appropriées, liées à sa mission d’informer ses utilisateurs. Groupe Trekking ne peut utiliser ces renseignements à d’autres fins que celles pour lesquelles ils ont été collectés, sans le consentement de l’utilisateur, sauf si requis par la loi.

DIVULGATION DES RENSEIGNEMENTS

Groupe Trekking ne divulguera jamais les renseignements personnels recueillis via son site Web à des tiers sans le consentement préalable de l’utilisateur, sauf si la loi l’exige.

CONSERVATION DES RENSEIGNEMENTS

Les renseignements personnels recueillis sur le site de Groupe Trekking ne sont conservés que le temps nécessairepour atteindre les objectifs pour lesquels ils ont été collectés, ou selon ce que requiert la loi.

CONDITIONS D’UTILISATION

Ce site Web est publié et administré par Groupe Trekking depuis son siège social à Laval, Québec, Canada. En accédant à ce site, l’utilisateur accepte que toutes les questions liées à l’accès ou à l’utilisation de ce site soient régies par les lois du Québec et par la législation fédérale applicable.

Groupe Trekking ne garantit pas que le contenu de ce site soit conforme aux exigences légales d’autres territoires que le Québec.

En accédant à ce site Web, l’utilisateur accepte toutes les conditions énoncées ci-dessous.

UTILISATION DU MASCULIN

Le genre masculin est utilisé sur ce site par souci de concision.

DROITS D’AUTEUR

Sauf pour les œuvres utilisées sous licence ou les liens publiés sur ce site Web, le contenu de ce site est la propriété de Groupe Trekking et est protégé par les lois applicables. Toute reproduction, totale ou partielle, est interdite sans l’autorisation expresse de Groupe Trekking, sauf si cette reproduction est permise par la Loi sur le droit d’auteur du Canada, avec attribution de la source.

AUCUNE GARANTIE

Groupe Trekking a créé ce site Web principalement à des fins d’information et secondairement pour offrir certains services à ses membres. Bien que les informations aient été compilées avec soin,
certaines peuvent être inexactes ou obsolètes. Groupe Trekking ne peut être tenu responsable de toute perte ou dommage, direct ou indirect, pouvant en résulter. De plus, ce site Web respecte certaines normes techniques, graphiques et typographiques.

En aucun cas, Groupe Trekking ne peut être tenu responsable de toute perte ou dommage, direct ou indirect, résultant d’une défaillance de l’ordinateur personnel, serveur, logiciel ou autre équipement informatique de l’utilisateur, ou de la perte de données lors de l’utilisation de ce site.

LIENS

Le site de Groupe Trekking peut contenir des liens vers des sites Web externes appartenant à des tiers. En suivant ces liens, l’utilisateur reconnaît qu’il quitte automatiquement le site de Groupe Trekking.

Le fait de créer un lien vers ces sites externes ne constitue pas une affiliation ou une association avec Groupe Trekking.

Groupe Trekking n’est pas responsable du contenu, de l’exactitude ou de la conformité légale de ces sites externes.

DEEP LINKS ET FRAMING

Les utilisateurs du site de Groupe Trekking s’engagent à ne pas utiliser de techniques permettant de reproduire, télécharger, transmettre, distribuer, modifier ou exploiter le contenu du site en violation de la loi sur le droit d’auteur ou d’autres lois applicables, notamment par des techniques telles que le deep linking ou le framing.
Seuls les liens profonds vers la page d’accueil sont permis. Le site étant indivisible, aucune portion ne peut être extraite pour un usage externe.

AVERTISSEMENT

Certains textes du site ont pour but d’expliquer les processus mis en place pour protéger le public et répondre aux questions les plus fréquentes. Ils ne remplacent pas les textes législatifs et réglementaires officiels et n’ont pas vocation à les interpréter.

Pour toute question ou préoccupation concernant la vie privée, vous pouvez écrire à :
Responsable de la protection des renseignements personnels, Groupe Trekking, 2960 rue Lucien L’Allier, Laval, QC H7P 0H8